閩南語雙語教學            黃恬昕

偶然，聽到路人講一則李登輝總統的趣聞。阿輝伯跟外賓打golf 。阿輝伯用閩南語說，「發球！發球！」(用一號木桿driver開球) 外賓一頭霧水，心想，打球就打球，為什麼罵我？「Fuck you！Fuck you！」。

雙語教學或可避免上述故事的誤會。為了增強國際競爭力，雙語教學是國家既定政策，這對本土語言教學乃一大挑戰。閩南語老師，當該自惕、自勵。

學生接觸本土語言，時間不多，少練習，故不好教。若用雙語教學，則難度可能更高。但，說不定也會激盪出，意想不到的燦爛火花。